Mehmed Džemaludin ef. Čaušević (1870-1938) je bio bosanski velikan i vjerski prvak muslimanskih Bosanaca. Rođen je 28. decembra 1870. godine u Arapuši kod Bosanske Krupe.

Biografija [uredi]

Medresu je završio u Bihaću, a Mektebi hukuku (Pravni fakultet) 1887. godine u Istanbulu. Od 1903. do 1905. godine nastavnik je arapskog jezika na Velikoj sarajevskoj gimnaziji, kad je izabran za člana ulema-medžlisa. Dvije godine, od 1910. do 1912., profesor je na Šerijatskoj sudačkoj školi, profesoru na osobni zahtjev prekida, dugo je bez posla, da bi na nagovaranje Hodžinske kurije a uz opiranje Austro-Ugarske bio 1913. godine izabran za reisul-ulemu.

Titula Reisul-uleme [uredi]

Na tom položaju ostao je sve do 1931. godine, i za to vrijeme je bio nesporni duhovni vođa Bošnjaka, pokretač i učesnik njihovih brojnih akcija. Kao teolog i kulturni radnik pripadao je reformatorskom dijelu bošnjačke inteligencije i sav životni vijek je proveo u iznalaženju odgovarajućih načina bošnjačkog duhovnog i političkog življenja. Stupanjem na snagu novog ustava Islamske zajedinice 1930. godine, kojim se dokida samostalnost te institucije, na osobni je zahtjev penzioniran, ne prihvatavši da obnaša svoju funkciju u tako po muslimane sramnim uvjetima.

Prosvjeta, Čaušević kao reformator [uredi]

Ef. Čaušević reformira arebicu za potrebe pisanja bosanskim jezikom unoseći u nju palatale đ, nj, lj i ć, te vokale o, i, e. Tako preuređena arabica nazivana je reformirana arabica, mektebica, hrvatica i matufovača. Njome su printana mnoga značajna djela kao što su: Kratka historija Islama, Bergivija i Tedžvid. Objavljivati je počeo za vrijeme školovanja i studija u Turskoj u listovima: Tercünam-i hakitat, Tasvir-i efkâr i Vatan a u rodnoj Bosni uređuje Behar (1906-1907) , Tarik i Mekteb.

Bio je poznat i po tome što je u svoje vazove unosio svoje liberalne i reformatorske poglede na islamsku tradiciju. Veliki je pobornik prosvjete svojeg naroda, zaslužni promicatelj tolerancije, ravnopravnog položaja ženskog bića u ljudskom društvu, prvenstveno putem njihovog odgoja i obrazovanja te sudjelovanja u javnom životu.

Penzija i smrt [uredi]

Na položaj reisu-l-uleme u teškom ratnom i poratnom periodu Džemaludin ef. Čaušević se predano i dostojanstveno borio za ravnopravnost islama i muslimana, dolazeći u česte sukobe kako sa jugoslovenskom vladom tako i sa konzervativnom ulemom i zaostalim muslimanskim svijetom. Kada je 1929. godine ministar Milan Srškić donosenjem novog Ustava Islamske vjerske zajednice pokušao srušiti vjersku autonomiju, reis Čaušević mu se oštro suprostavio, što je za posljedicu imalo njegov odlazak u penziju 1930. godine. Do kraja života 1938. godine radio je na prijevodu Kur'ana sa Muhamedom Pandžom. Dženaza ovom velikom alimu, reformatoru i borcu bila je do tada nezapamćena po brojnosti onih koji su željeli da mu tim posljednjim zemaljskim činom odaju priznanje.

Pod njegovim uplivom i osmišljenjem reformirana je Gazi-Husref-begova medresa. S Muhamedom Pandžom prevodi Kur'an na bosanski jezik, koji on sam naziva hrvatskim u obimnim Uvodom, Tumačenjem i Bilješkama. Uredio je i izdao knjigu za muslimansku mladež Islamski velikani.

Svojom ljudskom moralnom i intelektualnom snagom, veličinom, dobrotom i tolerancijom ostavio je duboke tragove i u hrvatskom narodu čineći mu dobro i boreći se za njegov opći napredak u miru i slozi s Bošnjacima.

Druženje djece iz Sarajeva i Istočnog Sarajeva

Razvojna agencija Japana (JICA Alumni) u BiH i Ambasada Japana u BiH organizirali su danas uzvratnu posjetu učenika i nastavnika OŠ "Jovan Dučić" iz Istočnog Sarajeva OŠ "Džemaludin Čaušević" iz Sarajeva.

Cilj posjete je, po riječima direktorice sarajevske osnovne škole Haše Albinović, druženje djece i ukazivanje na činjenicu da se BiH treba ponositi različitostima kojima je i više nego bogata.

- Mi smo već bili u posjeti u OŠ "Jovan Dučić" i tamo smo izuzetno lijepo primljeni. Naši nastavnici sarađuju, a naša djeca se druže i realiziraju zajedničke projekte. Nemamo nikakvih problema s djecom, oni vrlo brzo nađu zajedničke interese i vrlo brzo postanu prijatelji, istakla je Albinović.

Koordinatorica projekta i nastavnica engleskog jezika u OŠ "Jovan Dučić" Ranka Mandić istakla je da su ovakva druženja dokaz mogućnosti i neophodnosti zajedničkog života.

Druženje koje je organizirano danas obuhvatilo je likovnu radionicu u kojem djeca od majstorice origamija uče ovu zahtjevnu, japansku vještinu. Održana je i zajednička priredba u toku koje su učenici obje škole, recitacijom i muzikom, slali poruke mira, ljubavi, razumijevanja i tolerancije.

Otvorena je i izložba likovnih radova učenika nižih razreda OŠ "Džemaludin Čaušević".

Žele obnoviti školsko dvorište

Učenici Osnovne škole "Džemaludin Čaušević" iz Novog grada u narednom periodu nizom aktivnosti pokušaće sakupiti dovoljno sredstava kako bi obnovili srušeno školsko dvorište, što uključuje i dijeljenje promotivnih letaka.

Kako je juče najavio Ismet Kapetanović, direktor NVO "Budimo aktivni", ova akcija biće realizirana u okviru projekta "Izgradnja prijateljskog okruženja za djecu u školama i zajednici".

"Iz OŠ 'Džemaludin Čaušević' 25 djece je od aprila do decembra ove godine istraživalo stanje i situaciju o položaju djece i mladih na nivou njihove lokalne zajednice, te su odredili projekat za koji je potrebna pomoć svih koji žele pomoći. Nakon sagledavanja svih projekata, uz pomoć grupe za podršku koja je sastavljena od roditelja, Službe za socijalni rad, nastavnika i mještana, osnovci su odlučili da im je glavni prioritet uređenje srušenog školskog igrališta", pojasnio je Kapetanović.

Amar Svraka, jedan od mladih aktivista NVO "Budimo aktivni" i učenik 6. razreda OŠ "Džemaludin Čaušević", objasnio je na koji način će pokušati sakupiti potrebna sredstva za realizaciju ovog projekta.

"Mi očekujemo da nam odrasli pomognu da naše staro školsko igralište obnovimo, jer nam je želja da ga uredimo, ali za to nemamo sredstava. Svi koji nam žele pomoći mogu to uraditi tako što će nam donirati novac, određeni alat ili boju za metal i drvo, kao i slatkiše i sokove kada budemo organizovali akciju čišćenja igrališta", rekao je Svraka i dodao kako se nada da će im u prikupljanju sredstava pomoći i lokalna i kantonalna vlast.